概要

• 給与

  5,000 MYR ~ 9,000 MYR

• 業界

  Web/Mobile/Game

• 仕事内容

  ■ COMPANY DESCRIPTION
  A leading developer of interactive content, known for major Japan video game franchises.
  The company aims to strengthen its global market presence by building an organizational structure that develops content not only based on trends in Japan, but also inspired by diverse cultures worldwide—delivering entertainment to international audiences.
  The Malaysia studio serves as a regional hub for visual art production, reinforcing partnerships with key collaborators in neighboring countries while contributing to the establishment of a global art production organization.
  In order to create content that delivers “Dreams, Fun and Inspiration” to customers around the world, the company continues to pursue cost-appropriate development in optimal locations, enabling greater reach in emerging markets.
  
  ■ JOB RESPONSIBILITIES
  ・Translate accurately between Japanese and English for meetings, technical reports, and emails.
  ・Possess a solid understanding of workflows within the art development environment.
  ・Serve as an interpreter in the art development setting, ensuring smooth communication and effective progress of meetings.
  ・Deliver consistent, high-quality work while meeting deadlines.
  ・Ensure all translated content reflects the original meaning, intent, and tone.
  ・Proofread and edit translations to maintain accuracy in grammar, spelling, and punctuation.
  ・Coordinate with internal team members and clients to confirm that translations meet requirements.
  ・Senior role will need to provide guidance, mentorship, and support to junior and mid-level translators.